请帮忙翻译一下专业性的短句

wzl9832 · 发表于 2005-12-30 13:50

马上注册，结交更多好友，享用更多功能，让你轻松玩转社区。

您需要登录才可以下载或查看，没有账号？我要加入

x

本帖最后由 VibInfo 于 2016-4-20 15:42 编辑

　　FIXED EDGES

　　dampen out axial modes

　　bending modes

　　viscoelastic layer

　　constraining layers

　　Where free-edges are absent such as in cylinders or plates with fixed edges, the damping of axial modes in the structure

　　is limited and damping of bending modes is reduced

　　谢谢!!!

xueyi · 发表于 2005-12-30 18:25

本帖最后由 VibInfo 于 2016-4-20 15:42 编辑

　　FIXED EDGES：固定边

　　dampen out axial modes：

　　bending modes：弯曲模态

　　viscoelastic layer：粘弹性层

　　constraining layers：约束层

　　Where free-edges are absent such as in cylinders or plates with fixed edges, the damping of axial modes in the structure is limited and damping of bending modes is reduced

　　没有自由边界的结构中，例如固定边界板或圆柱，轴向模态阻尼是有限的，弯曲模态是简化的。

wzl9832 · 发表于 2005-12-30 18:41

本帖最后由 VibInfo 于 2016-4-20 15:54 编辑

真的很感动,我的QQ是277483096,有事找我.

账号		自动登录	找回密码
密码			我要加入

[其他相关] 请帮忙翻译一下专业性的短句

马上注册，结交更多好友，享用更多功能，让你轻松玩转社区。